I was deeply honored to receive the Silver Diploma from the Hungarian University of Fine Arts, recognizing 25 years of professional work as a graphic designer.
This moment took me back to that unforgettable day when I was accepted to the university — a day that truly changed the course of my life. The years I spent there gave me not only knowledge and skills, but also a way of seeing and understanding the world through art and design.
Receiving this recognition now feels like both a powerful reminder of that journey and a renewed source of strength and inspiration for the road ahead.
I am profoundly grateful — and truly happy.

Olajtócsa a nedves aszfalton — eső után született a fotó, amely az URBAN MANDALA hímzett gobelin alapjául szolgált. Lenyűgözött a jelenség szépsége! Természetesen más dolgok is felvetődtek bennem, a fenntartható fejlődés, és az a tarthatatlan állapot, amely a végsőkig tekert fogyasztásból ered. A tudományos felfedezések és az információk áramlásának tempója maga mögött hagyja az elavult technika műszaki és vegyi hulladékait.

Az információ ledobta magáról a hordozóit, ruhát cserélt: előbb floppyt, CD-t, majd DVD-t öltött magára, azután szerverekbe, felhőkbe bújt…

A technikai fejlődés temetetlen tetemei szegélyezik a jövőbe mutató utat.

Ebben az esztelen száguldásban megálltam, pontosabban leültem hímezni, hogy egy hímzőtű segítségével állítsam meg az időt, s vigyem vissza a közvetlen lakókörnyezetbe, meditatív tartalmakként. Felvettem fonalat. Maga a hímzés is meditatív állapot, monotóniája mentálisan felszabadítja a gondolatok által behálózott, gúzsba kötött tudatot.

A színes adathordozó lemezeket (floppy) bemutató, patchworköt idéző, steppelt anyag háziasítja a funkcióját vesztett műszaki cikket, pontosabban annak képét, amint beemeli egy lakásdíszítő funkcióba: falvédővé teszi. Thangkán, függőleges tibeti selyemzászlón jelenítem meg a szivárványszín benzinsávot.

A szivárvány színeit a fehér fény szétszóródása okozza. A fehér a bön buddhizmusban a tér, az ötödik elem színe, ahol testet ölt minden létező. Ebben a térben bontja ki magát az állítás, ölt testet a szó szoros értelmében (öltött, gobelinöltésekkel, tetoválásszerűen hímzett „kivarrt” testen jelenik meg) a Maháparinirvána első sora: „Minden jelenség állandótlan.”

Az információ hordozója, egy építési hálóra nyomtatott női test, alátámasztván az állítást, miszerint minden állandótlan, (fényáteresztő karaktere okán) a megvilágítás által áttetszővé válik, ezáltal csak a hímzett írásjegyek lesznek láthatóak, egyfajta árnyként, memento moriként a falon.

Kapala Györgyi

A kiállítás 2025. május 29. és június 20. között látogatható a galéria nyitvatartási idejében.

Benzintócsa a nedves aszfalton — eső után született a fotó, amely az Urban Mandala hímzett gobelin alapjául szolgált. Lenyűgözött a jelenség szépsége! Alapvetően elbűvöl, ahogy feltárul a dolgok valós természete, és megnyilvánul mindenben jelenlévő, visszatükröződő szépség. Természetesen más dolgok is felvetődtek bennem, a fenntartható fejlődés, és az a tarthatatlan állapot, amely a végsőkig tekert fogyasztásból ered.

A petrol puddle on wet asphalt - a photo taken after the rain, which was the basis for the Urban Mandala embroidery. I was amazed by the beauty of the phenomenon! Of course other themes came to mind, sustainable development and the unsustainable state of endless consumption.

Ez a kép is látható lesz a 2025. május 29-én nyíló kiállításon a LADÓ galériában!

This picture will also be on display at the exhibition opening on 29 May 2025 at the LADÓ Gallery!

kínai hagyomány szerint 2025 a Kígyó éve, amely idén január 29-én vette kezdetét. Kívánom, hogy tekeredjen, csavarodjon és hozza a legjobb dolgokat a Kígyó éve!

According to Chinese tradition, 2025 is the Year of the Snake, which started on 29 January this year. I wish you to twist, turn and bring the best things for the year!

VIII. Nemzetközi Textilművészeti Triennálé / Szombathelyi Képtár

trending_flat Link to Flip-book

"egy nagyon finom anyagra, egy hálóra nyomtatott koreai írásjelek jelennek meg Kapala Györgyi Maháparinirvána-szútra – Minden jelenség állandótlan című művében. Egy sejtelmes női háton lévő tetoválás az emberi, földi létünk mulandóságát meséli el."

Cebula Anna

trending_flat Cebula Anna: A határtalan textilművészet

Egyfajta "Memento Mori"-ként is értelmezhető, így találkozik össze az ázsiai hagyomány, a nyugati tradícióval egy női hátgerincen.

A kínai hagyomány szerint 2024 a Sárkány éve lesz, amely idén február 10-én kezdődik. Hozzon neked szerencsét ez a január első napján, a kezem alatt született lény! Boldog Holdújévet!

According to Chinese tradition, 2024 will be the Year of the Dragon, which starts on February 10 this year. May this creature born under my hand on the first day of January bring you luck! HAPPY YEAR OF THE DRAGON!

A kiállítás alapját a Szeretlek, kedvesem! című könyv illusztrációi adják. A kötet a legszebb magyar szerelmes versek részleteit tartalmazza Illés Andrea, a Scolar Kiadó főszerkesztője válogatásában. A tárlat számos, a tematikához kapcsolódó akvarell képet mutat be. A megnyitón a kötetből elhangzanak versek, Berki Szofi színművész előadásában és Schwenk András gitárjátékával. A kiállítást Illés Andrea nyitja meg. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!